إلى جانب البرامج الأساسية التي تحقق أهداف الجمعية يمثل التدريب نشاطاً مهماً لرفع كفاءة الشباب والأطفال، وتمليكهم المعارف الأساسية لفن التمثيل، ففي كل عام هناك دورات تدريبية وورش عمل مسرحية، بعضها يتم تنفيذه في المسرح الشعبي والبعض الآخر في الجامعات والمدارس. فعلى مدار سنوات ينظم المسرح الشعبي مخيم الفنون والتراث في العطلة الصيفية للمدارس يستفيد منه في كل دورة 60 طفل ممن تتراوح أعمارهم ما بين 10 سنوات إلى 14 سنة.

كذلك بادر المسرح بتفعيل النادي المسرحي في جامعة بيرزيت (فرقة مواسم) بالتعاون مع عمادة شؤون الطلبة. وإلى جانب التدريبات على فنون التمثيل، شارك الطلبة في عدد من المسرحيات، التي قُدمت في عدد من الجامعات والمحافظات وفي مهرجانات مسرحية عربية.

ينظم المسرح دورة متخصصة في الفنون المسرحية، من خلال استديو الممثل الذي يشرف عليه عدد من الفنانين ومعلمي الدراما من فلسطين والخارج.

كما يتعاون المسرح مع عدد من المدارس والأندية في تدريب الأطفال والشباب ومساعدتهم على إنتاج مسرحيات.